Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 64941 עד 64960 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 748 ••••• 2748 •••• 3148 ••• 3228 •• 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 •• 3268 ••• 3348 •••• 3748 •••••הבא >>
22
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
יפנית shizuka naru zekkyou
shizuka naru zekkyou
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Silent scream
אנגלית a quiet scream
פורטוגזית Grito silencioso
ספרדית Silencioso grito
166
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית so whats up hi ma dear frnd hw r u? hiiiiiiii...
so whats up
hi ma dear frnd hw r u?
hiiiiiiii
hi friend do u know my friend Andrea in u r country Brazil .....so nice to meet u.......
camera there
hey atleast do u know engish???????????

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Então! Olá meu querido amigo, estás? Oláááááá....
פורטוגזית ברזילאית Fala! Olá meu querido amigo, como você está? Oiiiiiii....
240
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית hayır ben kendim yazdım, sozluk kullanarak,...
hayır ben kendim sozluk kullanarak yazdım, yanımda kimse yoktu..seni anlıyorum, haklısın..:( peki hic gorusmeyecekmiyiz bundan sonra? arkadas olarak da gorusebiliriz, ben seni kaybetmek istemiyorum, arada bilgisayarda falan konusuruz.. bide almanyaya gidince bana resmini yollar mısın?

תרגומים שהושלמו
גרמנית nein das habe ich allein geschrieben
168
10שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".10
אנגלית just noticed
Just noticed that I didn't annoy you tonight with my stupid, half-human gemini bulshits...Wouldn't miss any chance, you know...sooo, care for a "sorry" when it is said or you're too high to hear me?

תרגומים שהושלמו
טורקית Yeni farkettim
102
שפת המקור
פורטוגזית ברזילאית Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...
Eu te quero pra sempre! Sou tua e quero que seja meu. por que tantas brigas? vamos acabar com isso logo! Me deixa angustiada...

תרגומים שהושלמו
גרמנית Ich möchte dich für immer! Ich bin dein un möchte...
417
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
בולגרית Предимно планински релеф - 2/3 от територията...
Предимно планински релеф - 2/3 от територията са заети от Източните Алпи,на север е южната част на Чешкия масив, на изток - западната част на Среднодунавската низина. Влажен умереноконтинентален климат,ледници. Главни реки - Дунав и притоците му Ин, Драва, Морава и др., езера - Боденско езеро, Нойзидлер Зее, ледникови езера в Алпите. Дъбови и букови гори до виочина 800 m, борови гори, ливади и алпийска растителност във височина. 180 строги и частични резервата, 214 защитени ландшафта с площ 1,5 млн.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Vorwiegend Bergrelief-2/3 ...
90
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית about php main .tpl
In both of the above cases the code is placed into the 'main.tpl' file directly above the following lines:

תרגומים שהושלמו
טורקית php main .tpl hakkında...
144
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית ozge
If you send özge Can a message, she will be able to see your profile for one month. To limit what can be seen by people you poke or message, change your privacy settings.

תרגומים שהושלמו
טורקית Özge Can
11
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית Do I know you?
Do I know you?
Edit: i -> I

תרגומים שהושלמו
טורקית seni tanıyor muyum?
425
שפת המקור
גרמנית Liebe .... da wahrscheinlich niemand der hier...
Liebe ....
da wahrscheinlich niemand der hier Anwesenden,der schwedischen Sprache mächtig ist und nur Du diesen Brief verstehen kannst, hielt ich es für eine gute Idee!
Ich freue mich für Dich, dass Du nach vielen Jahren als Leitung im 5. Stock jetzt etwas Neues für Dich gefunden hast.
Du hast diese Station aufgebaut und kreirt, doch in den letzten Jahren hast Du mehr und mehr die Motivation verloren.
Du bist noch zu jung, um Dich einfach gehen zu lassen. Ich denke, Du kannst auch auf Deiner neuen Station viel bewirken.

Liebe Grüße
Axel

תרגומים שהושלמו
שוודית Kära … för att det antagligen inte finns nÃ¥gon här
44
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
טורקית kaygana...kuymak, ne kara kasi na ne kara...
kaygana...kuymak, ne kara kasi na ne kara gozune..
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Kaygana...Kuymak..Neither to her dark eyebrows, nor to her dark eyes...
רומנית Kaygana...Kuymak.. Nici pentru sprâncenele ei negre, nici pentru ochii ei întunecaÅ£i
293
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית security officer destination intelligence and...
aviation security
security officer

aircraft security
hangar security
passenger and baggage screening
destination intelligence and assessment briefs
executive protection
secure transportation services
vip meet & greet services
emergency response planning &support
global emergency evacuations
security and emergency response training

תרגומים שהושלמו
הונגרית Biztonsági tiszt célország titkosszolgálata és...
146
שפת המקור
ספרדית Hola a todos, mi nombre es Lenin ...
Hola a todos, mi nombre es Lenin Medina. Es un placer hacer negocios con ustedes. ¿Sabes? Esta semana voy a viajar y espero encontrarme con la mujer de mis sueños en este largo caminar.
hola

תרגומים שהושלמו
איטלקית ciao a tutti
טורקית herkese merhaba
אלבנית Përshendetje të gjithëve, unë quhem Lenin Medina.
205
שפת המקור
ערבית أن يسير الرياء شركٌ وان عادى لله وليّاً فقد بارز...
أن يسير الرياء شركٌ وان عادى لله وليّاً فقد بارز اللهَ بالمحاربة أن الله يحب الأبرار الأتقياء الأخفياء اللذين أذا غابوا لم يُفتقَدوا وأن حضَروا لم يُدعَوا ولم يُعرَفوا قلوبُهم مصابيحُ الهدى يَخرُجو..ن من كلّ غبراء مُظلمة
اود لو يترجم طلبي ترجمة دينية دقيقة لأنه حديث نبوي لم استطع توصيله إلى جدتي الفرنسية الأصل

תרגומים שהושלמו
צרפתית Certes, le peu d’ostentation est considéré comme polythéisme, et quiconque se déclare ennemi
153
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
איטלקית ciao tesoro ti scrivo in romeno x so che ce lui...
ciao tesoro ti scrivo in romeno x so che ce lui volevo salutarti e dirti che mi manchi ancora tantissimo o paura di non riuscire a dimenticarti.ti amo simona è spero di ricontrarti baci Davide

תרגומים שהושלמו
רומנית Bună, comoara mea
114
שפת המקור
איטלקית ciao bili non voglio rompere ma se non ai impegni...
ciao bili non voglio rompere ma se non ai impegni di lavoro questa sera andiamo a cena. lo sai qualche ora in tua compagnia mi fa stare meglio.

תרגומים שהושלמו
רומנית bună bili nu vreau să te deranjez dar dacă nu ai treabă...
391
שפת המקור
בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
אנגלית the cleaner retract clutch ...
Replace the cleaner retract clutch P/N 121K17940,
but for that You need to disassemble half machine from back side.
This clutch do that IBT Belt cleaner can clean IBT belt.
or
Use grease on the cams to reduce load on clutch.I use plastilube.
Take out IBT belt Assembly, and then inside machine You will see one gear on same line like gear on IBT assy.Try to rotate him or clean. But if You wont to take him out You mast start from back side.

Good Luck
bu ingilizce metnin alanı lazer yazıcılar ve yahut dijital baskıyla ilgilidir.terimleri ona göre değerlendirebilirsiniz.ya da terimlerin normal lugat manasını verebilirsiniz.

תרגומים שהושלמו
טורקית Bakım
ערבית منظف سحب الحدافة
<< הקודם•••••• 748 ••••• 2748 •••• 3148 ••• 3228 •• 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 •• 3268 ••• 3348 •••• 3748 •••••הבא >>