Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - פורטוגזית ברזילאית-גרמנית - Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

גרמנית

שם	Eu te quero pra sempre! Sou tua u quero que seja...
טקסט נשלח על ידי Claudiaricardo	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Eu te quero pra sempre! Sou tua e quero que seja meu. por que tantas brigas? vamos acabar com isso logo! Me deixa angustiada...

שם	Ich mÃ¶chte dich fÃ¼r immer! Ich bin dein un mÃ¶chte...
תרגום גרמנית תורגם על ידי Rodrigues	שפת המטרה: גרמנית Ich mÃ¶chte dich fÃ¼r immer! Ich bin dein und mÃ¶chte, dass du mein bist. FÃ¼r was soviel Streit? Wollen wir bald damit aufhÃ¶ren! Du machst mich beklommen...

אושר לאחרונה ע"י iamfromaustria - 22 ינואר 2008 17:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		8 ינואר 2008 03:56
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	its becoming old - this translation...
		18 ינואר 2008 08:43
	Rodrigues מספר הודעות: 1621	O O ---??