Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אנגלית - No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגלית

קטגוריה דיבורי - תרבות

שם
No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté...
טקסט
נשלח על ידי gonka
שפת המקור: ספרדית

No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté escuchando. Me gusta escucharme a mí mismo. Es uno de mis mayores placeres. A menudo mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente que a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.
הערות לגבי התרגום
Inglés

שם
I'm not going to stop talking to you just because...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי mireia
שפת המטרה: אנגלית

I'm not going to stop talking to you just because you're not listening to me. I like listening to myself. It's one of my main pleasures. I usually have long conversations with myself, and I'm so intelligent that sometimes I don't understand any word I say.
אושר לאחרונה ע"י dramati - 24 דצמבר 2007 17:20