Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 西班牙语-英语 - No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 西班牙语英语

讨论区 口语 - 文化

标题
No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté...
正文
提交 gonka
源语言: 西班牙语

No voy a dejar de hablarle sólo porque no me esté escuchando. Me gusta escucharme a mí mismo. Es uno de mis mayores placeres. A menudo mantengo largas conversaciones conmigo mismo, y soy tan inteligente que a veces no entiendo ni una palabra de lo que digo.
给这篇翻译加备注
Inglés

标题
I'm not going to stop talking to you just because...
翻译
英语

翻译 mireia
目的语言: 英语

I'm not going to stop talking to you just because you're not listening to me. I like listening to myself. It's one of my main pleasures. I usually have long conversations with myself, and I'm so intelligent that sometimes I don't understand any word I say.
dramati认可或编辑 - 2007年 十二月 24日 17:20