תרגום - טורקית-ספרדית - izmir de son gÃ¼nleri

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	izmir de son gÃ¼nleri
טקסט נשלח על ידי marcela_masazu	שפת המקור: טורקית izmir de son gÃ¼nleri

שם	Sus Ãºltimos dÃas en Esmirna
תרגום ספרדית תורגם על ידי turkishmiss	שפת המטרה: ספרדית Sus Ãºltimos dÃas en Esmirna

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 28 פברואר 2008 13:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		28 פברואר 2008 13:10
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Please, smy...would you bridge this one , so I could evaluate? Thanks.
		28 פברואר 2008 13:15
	smy מספר הודעות: 2481	sure, here it means: "his/her last days in Ä°zmir" CC: lilian canale
		28 פברואר 2008 13:22
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Thanks, sweetie.