Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Турецкий-Испанский - izmir de son günleri

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ТурецкийИспанскийАнглийский

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
izmir de son günleri
Tекст
Добавлено marcela_masazu
Язык, с которого нужно перевести: Турецкий

izmir de son günleri

Статус
Sus últimos días en Esmirna
Перевод
Испанский

Перевод сделан turkishmiss
Язык, на который нужно перевести: Испанский

Sus últimos días en Esmirna
Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale - 28 Февраль 2008 13:21





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

28 Февраль 2008 13:10

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Please, smy...would you bridge this one , so I could evaluate?

Thanks.


28 Февраль 2008 13:15

smy
Кол-во сообщений: 2481
sure, here it means:
"his/her last days in Ä°zmir"

CC: lilian canale

28 Февраль 2008 13:22

lilian canale
Кол-во сообщений: 14972
Thanks, sweetie.