Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - den som inga barn har, vet inte vad äkta kärlek är

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתאיטלקיתלטינית

קטגוריה משפט - ילדים ונוער

שם
den som inga barn har, vet inte vad äkta kärlek är
טקסט
נשלח על ידי zinope
שפת המקור: שוודית

den som inga barn har, vet inte vad äkta kärlek är
הערות לגבי התרגום
Detta är ett ordspråk från Italien. Jag skulle gärna vilja veta hur det ser ut på italienska. =)

שם
Amor verus
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

(Is)cui liberi non sunt, nescit quid amor verus sit
הערות לגבי התרגום
(Is) can be eliminated
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 15 אוקטובר 2008 06:30