Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-גרמנית - Dermirtas kasabasi has Ã¼nal kundura eli ile

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

שם	Dermirtas kasabasi has Ã¼nal kundura eli ile
טקסט נשלח על ידי rama	שפת המקור: טורקית Dermirtas kasabasi has Ã¼nal kundura eli ile alanya antalya 07400 Serkan Celik benim adresim tamam mi baba anneme selam ramonaya selam sizleri seviyorum

שם	Adresse
תרגום גרמנית תורגם על ידי Nesrin	שפת המטרה: גרמנית Serkan Celik Demirtas Kasabasi Has Ã¼nal Kundura Eli 07400 Alanya Antalya Das ist meine Adresse..In Ordnung Vater..GruÃŸ an meiner Mutter und an Ramona..Ich liebe euch..

אושר לאחרונה ע"י cucumis

- 22 ינואר 2006 11:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		6 ינואר 2006 22:44
	Rumo מספר הודעות: 220	Hallo Nesrin, kannst du mir bitte erklÃ¤ren, was "Demirtas Kasabasi Has Ã¼nal Kundura Eli" heiÃŸt bzw. ist? Soll das ein StraÃŸenname sein? Ich versteh das nicht so ganz... Danke Ã¼brigens fÃ¼r deine TÃ¼rkisch-Deutsch-Ãœbersetzungen, sie sind relativ gut.
		7 ינואר 2006 17:14
	Nesrin מספר הודעות: 2	Hallo Rumo, also der â€žDemirtasâ€œ ist der Ort. Und â€žHas Ã¼nal Kundura Eliâ€œ mÃ¼sste die StraÃŸe sein. Ich hoffe, dass ich dir weiterhelfen konnte.