Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - Tillit är bra, men kontroll är bättre.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטינית

קטגוריה ביטוי

שם
Tillit är bra, men kontroll är bättre.
טקסט
נשלח על ידי Jailer
שפת המקור: שוודית

Tillit är bra, men kontroll är bättre.
הערות לגבי התרגום
Skulle gärna vilja ha denna mening översatt till latin.
Tack på förhand.

Would like this text translated to latin.
Thanks.

שם
Fides est bona, sed custodia est melior
תרגום
לטינית

תורגם על ידי jufie20
שפת המטרה: לטינית

Fides est bona, sed custodia est melior
הערות לגבי התרגום
Ver trauen ist gut, aber Kontrolle ist besser
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 9 אוקטובר 2008 09:48