Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-טורקית - Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

טורקית

קטגוריה הסברים - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...
טקסט נשלח על ידי final_gater	שפת המקור: גרמנית Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom Mittwoch, 22. Oktober 2008, 15:27 wurde gelesen. Erfordert die Nachricht eine Antwort, wird sich melden, sobald es die Zeit erlaubt. The Bat! - Automatischer Antwortgenerator von GÃ¼nes Pili - Irtibat.

שם	Ä°yi gÃ¼nler Ä°zzet KazancÄ±
תרגום טורקית תורגם על ידי merdogan	שפת המטרה: טורקית Ä°yi gÃ¼nler Ä°zzet KazancÄ± 22.Ekim.2008 Ã‡arÅŸamba tarihli mesajiniz saat 15:27'de okunmuÅŸtur. Zaman izin verdiÄŸinde mesajinizin istediÄŸi cevap bildirilecektir. The Bat!- GÃ¼neÅŸ Pili Ä°rtibatÄ±ndan otomatik cevap Ã¼reticisi

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 28 אוקטובר 2008 15:51

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 אוקטובר 2008 23:36
	minuet מספר הודעות: 298	Merhaba merdoÄŸan, "Nachricht" burada haber deÄŸil mesaj olsa gerek. Mesaja otomatik bir yanÄ±t gelmiÅŸ bu metinde.
		28 אוקטובר 2008 13:25
	merdogan מספר הודעות: 3769	tesekkurler...
		28 אוקטובר 2008 13:30
	minuet מספר הודעות: 298	Rica ederim.