Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Turco - Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Turco

Categoría Explicaciones - Cotidiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...
Texto Propuesto por final_gater	Idioma de origen: Alemán Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom Mittwoch, 22. Oktober 2008, 15:27 wurde gelesen. Erfordert die Nachricht eine Antwort, wird sich melden, sobald es die Zeit erlaubt. The Bat! - Automatischer Antwortgenerator von GÃ¼nes Pili - Irtibat.

Título	Ä°yi gÃ¼nler Ä°zzet KazancÄ±
Traducción Turco Traducido por merdogan	Idioma de destino: Turco Ä°yi gÃ¼nler Ä°zzet KazancÄ± 22.Ekim.2008 Ã‡arÅŸamba tarihli mesajiniz saat 15:27'de okunmuÅŸtur. Zaman izin verdiÄŸinde mesajinizin istediÄŸi cevap bildirilecektir. The Bat!- GÃ¼neÅŸ Pili Ä°rtibatÄ±ndan otomatik cevap Ã¼reticisi

Última validación o corrección por FIGEN KIRCI - 28 Octubre 2008 15:51

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		27 Octubre 2008 23:36
	minuet Cantidad de envíos: 298	Merhaba merdoÄŸan, "Nachricht" burada haber deÄŸil mesaj olsa gerek. Mesaja otomatik bir yanÄ±t gelmiÅŸ bu metinde.
		28 Octubre 2008 13:25
	merdogan Cantidad de envíos: 3769	tesekkurler...
		28 Octubre 2008 13:30
	minuet Cantidad de envíos: 298	Rica ederim.