Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Turkų - Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Turkų

Kategorija Paaiškinimai - Kasdienis gyvenimas

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom...
Tekstas Pateikta final_gater	Originalo kalba: Vokiečių Guten Tag Ä°zzet Kazanci, Ihre Nachricht an vom Mittwoch, 22. Oktober 2008, 15:27 wurde gelesen. Erfordert die Nachricht eine Antwort, wird sich melden, sobald es die Zeit erlaubt. The Bat! - Automatischer Antwortgenerator von GÃ¼nes Pili - Irtibat.

Pavadinimas	Ä°yi gÃ¼nler Ä°zzet KazancÄ±
Vertimas Turkų Išvertė merdogan	Kalba, į kurią verčiama: Turkų Ä°yi gÃ¼nler Ä°zzet KazancÄ± 22.Ekim.2008 Ã‡arÅŸamba tarihli mesajiniz saat 15:27'de okunmuÅŸtur. Zaman izin verdiÄŸinde mesajinizin istediÄŸi cevap bildirilecektir. The Bat!- GÃ¼neÅŸ Pili Ä°rtibatÄ±ndan otomatik cevap Ã¼reticisi

Validated by FIGEN KIRCI - 28 spalis 2008 15:51

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		27 spalis 2008 23:36
	minuet Žinučių kiekis: 298	Merhaba merdoÄŸan, "Nachricht" burada haber deÄŸil mesaj olsa gerek. Mesaja otomatik bir yanÄ±t gelmiÅŸ bu metinde.
		28 spalis 2008 13:25
	merdogan Žinučių kiekis: 3769	tesekkurler...
		28 spalis 2008 13:30
	minuet Žinučių kiekis: 298	Rica ederim.