Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-גרמנית - pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

גרמנית

קטגוריה דיבורי

שם	pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...
טקסט נשלח על ידי aNNa0000	שפת המקור: יוונית pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai kourasmeni awrio kai fteo ego pou den safisa na figeis... ante kalinichta kai oneira glyka omorfoula!

שם	Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du nicht....
תרגום גרמנית תורגם על ידי Tsirigoti L. Anastasia	שפת המטרה: גרמנית Ich hoffe, es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen nicht mÃ¼de bist und Schuld daran bin, dass ich Dich nicht habe weggehen lassen...so, gute Nacht und sÃ¼ÃŸe TrÃ¤ume, HÃ¼bsche...

אושר לאחרונה ע"י italo07 - 21 נובמבר 2008 10:15

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 נובמבר 2008 15:54
	italo07 מספר הודעות: 1474	Text before editing: Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du Morgen nicht muede bist und ich bin schuld daran, dass ich Dich nicht habe weg gehen lassen...gehe, gute Nacht, suesse Traeume, Huebsche...
		19 נובמבר 2008 12:59
	italo07 מספר הודעות: 1474	Can I have a bridge please? CC: galka
		20 נובמבר 2008 23:14
	khaula מספר הודעות: 5	Korrektur: "Ich hoffe es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen ..."