Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Griechisch-Deutsch - pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Griechisch

Deutsch

Kategorie Umgangssprachlich

Titel	pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai...
Text Übermittelt von aNNa0000	Herkunftssprache: Griechisch pistewo na sou ftasoune 3 ores ipno, nin eisai kourasmeni awrio kai fteo ego pou den safisa na figeis... ante kalinichta kai oneira glyka omorfoula!

Titel	Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du nicht....
Übersetzung Deutsch Übersetzt von Tsirigoti L. Anastasia	Zielsprache: Deutsch Ich hoffe, es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen nicht mÃ¼de bist und Schuld daran bin, dass ich Dich nicht habe weggehen lassen...so, gute Nacht und sÃ¼ÃŸe TrÃ¤ume, HÃ¼bsche...

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von italo07 - 21 November 2008 10:15

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 November 2008 15:54
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	Text before editing: Ich hoffe es reichen Dir 3 Stunden Schlaff aus, dass Du Morgen nicht muede bist und ich bin schuld daran, dass ich Dich nicht habe weg gehen lassen...gehe, gute Nacht, suesse Traeume, Huebsche...
		19 November 2008 12:59
	italo07 Anzahl der Beiträge: 1474	Can I have a bridge please? CC: galka
		20 November 2008 23:14
	khaula Anzahl der Beiträge: 5	Korrektur: "Ich hoffe es reichen Dir drei Stunden Schlaf aus, dass Du morgen ..."