תרגום - הולנדית-שוודית - ik hou owk van jou lkkrtjeמצב נוכחי תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:  
 בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד". | ik hou owk van jou lkkrtje | | שפת המקור: הולנדית
ik hou ook van jou lekkertje |
|
| | | שפת המטרה: שוודית
Jag älskar dig också läckerbit |
|
אושר לאחרונה ע"י pias - 1 יוני 2009 16:31
הודעה אחרונה | | | | |
29 מאי 2009 16:41 | | 
piasמספר הודעות: 8113 | Hej BarbLindqvist 
sötnös --> sötnos | | |
29 מאי 2009 17:53 | | | | | |
29 מאי 2009 19:18 | |
piasמספר הודעות: 8113 | Lätt hänt att man stavar fel : ) Jag förstÃ¥r inte källsprÃ¥ket, sÃ¥ det fÃ¥r bli en omröstning bland medlemmarna för att utröna om betydelsen är riktig. | | |
1 יוני 2009 16:30 | |
piasמספר הודעות: 8113 | Hej igen BarbLindqvist
Enligt diskussionen här, så gör jag en liten korr. före godkännande. (sötnos --> läckerbit) Hoppas att du instämmer.
|
|
| 
תרגומים מועדפים
