Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - יוונית-רומנית - Î•Î³ÏŽ Ï„Î± Î¸ÎÎ»Ï‰ ÏŒÎ»Î± Î® Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

יוונית

רומנית

קטגוריה הסברים

שם	Î•Î³ÏŽ Ï„Î± Î¸ÎÎ»Ï‰ ÏŒÎ»Î± Î® Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±
טקסט נשלח על ידי leely_ana_83	שפת המקור: יוונית Î•Î³ÏŽ Ï„Î± Î¸ÎÎ»Ï‰ ÏŒÎ»Î± Î® Ï„Î¯Ï€Î¿Ï„Î±
הערות לגבי התרגום	Before edit (with Greek fonts) : "ego thelo ola i tipota" </edit> (thanks to User10 and Bamsa's notifications)

שם	Vreau totul sau nimic.
תרגום רומנית תורגם על ידי Tzicu-Sem	שפת המטרה: רומנית Vreau totul sau nimic.

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 7 נובמבר 2009 10:02

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		2 נובמבר 2009 15:35
	azitrad מספר הודעות: 970	Hi Reggina, Mideia, Could you please help me with an English bridge for evaluation? Thanks CC: reggina Mideia
		7 נובמבר 2009 00:05
	reggina מספר הודעות: 302	I want everything or nothing