Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - I love Koran with all my heart.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתספרדית

קטגוריה משפט

שם
I love Koran with all my heart.
טקסט
נשלח על ידי baylee.nicole
שפת המקור: אנגלית

I love Koran with all my heart.

שם
Amo el Corán con todo mi corazón.
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי Sweet Dreams
שפת המטרה: ספרדית

Amo el Corán con todo mi corazón.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 2 מרץ 2010 19:50





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

2 מרץ 2010 19:52

Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Também se diz "alcorán", não? Ou apenas em Espanha?

CC: lilian canale

2 מרץ 2010 20:01

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Sim, mas o termo moderno e mais largamente usado em todo o mundo é Corán (com maiúscula)

2 מרץ 2010 20:03

Sweet Dreams
מספר הודעות: 2202
Sei que é mais utilizado, apenas queria saber se estava correcto.