Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - צרפתית-אנגלית - Le documentariste sâ€™est appuyÃ© sur une Ã©quipe de...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

צרפתית

אנגלית

קטגוריה אתר אינטרנט / בלוג / פורום - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם	Le documentariste sâ€™est appuyÃ© sur une Ã©quipe de...
טקסט נשלח על ידי Isildur__	שפת המקור: צרפתית Le documentariste sâ€™est appuyÃ© sur une Ã©quipe de chercheurs dirigÃ©e par la professeur de psychologie sociale JLB pour vÃ©rifier si la tÃ©lÃ©vision Ã©tait bien en mesure de fabriquer de la soumission Ã lâ€™autoritÃ©, comme dans la cÃ©lÃ¨bre expÃ©rience reprise dans le film XXX.
הערות לגבי התרגום	JLB - prÃ©nom

שם	The documentarist relied on a team ...
תרגום אנגלית תורגם על ידי Tzicu-Sem	שפת המטרה: אנגלית The documentarist relied on a team of researchers led by professor of social psychology JLB to check if the television was really able to support submission to the law, as in the famous experiment back in the movie XXX

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 29 מרץ 2010 13:22

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		28 מרץ 2010 15:02
	Francky5591 מספר הודעות: 12396	"documentarist" is about a person whose job is to realize documentaries, so I guess beginning from this text in English would be : "The documentarist relied on a team of researchers..."
		28 מרץ 2010 16:41
	Sweet Dreams מספר הודעות: 2202	Agree with Francky.
		29 מרץ 2010 03:56
	una1988spenser מספר הודעות: 3	å¥åä¸é€š