Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-עברית - Io lotto per ciÃ² che Ã¨ giusto

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

פורטוגזית ברזילאית

איטלקית

יוונית

לטינית

עברית

קטגוריה מחשבות

שם	Io lotto per ciÃ² che Ã¨ giusto
טקסט נשלח על ידי marcellinhokt	שפת המקור: איטלקית תורגם על ידי lilian canale Io lotto per ciÃ² che Ã¨ giusto Corro per ciÃ² che Ã¨ corretto Io pratico il rispetto Il mio cuore Ã¨ onesto

שם	×œ×™×‘×™ ×™×©×¨
תרגום עברית תורגם על ידי sloew00	שפת המטרה: עברית ×× ×™ ×œ×•×—× ×œ×ž×¢×Ÿ ×ž×” ×©×¦×•×“×§ ×× ×™ ×¨×¥ ×œ×ž×¢×Ÿ ×ž×” ×©× ×›×•×Ÿ ×× ×™ ×—×•×œ×§ ×›×‘×•×“ ×œ×‘×™ ×™×©×¨

אושר לאחרונה ע"י jairhaas - 31 מאי 2010 06:16

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		16 מאי 2010 05:50
	milkman מספר הודעות: 773	×™×© ×’×©×¨ ×©×œ ×œ×™×œ×™××Ÿ: <Bridge by Lilian> "I fight for what is fair I run for what is right I practice respect My heart is honest" CC: jairhaas
		16 מאי 2010 06:18
	sloew00 מספר הודעות: 8	×œ× ×ž×ž×© ×”×‘× ×ª×™ ××ª ×”×”×•×“×¢×” ×©×œ×š...×× ×™ ××ž×•×¨×” ×œ×”×’×™×‘ ×¢×œ×™×” ×‘×¦×•×¨×” ×›×œ×©×”×™?
		16 מאי 2010 20:36
	milkman מספר הודעות: 773	×”×™ sloew, ×”×¢×ª×§×ª×™ ××ª ×”×’×©×¨ ×‘×©×‘×™×œ ×™××™×¨, ×›×™ ×¨××™×ª×™ ×©×”×•× ×©× ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×œ×”×¦×‘×¢×” ×ž×©×•× ×©×›× ×¨××” ××™× ×• ×“×•×‘×¨ ××™×˜×œ×§×™×ª. ×–×” ×‘×©×‘×™×œ ×œ×¢×–×•×¨ ×œ×• ×œ××©×¨ ××ª ×”×ª×¨×’×•×. ××‘×œ ×× ×›×‘×¨, ××– ×©×™×ž×™ ×œ×‘ ×©×‘×ž×©×¤×˜ ×”×¨××©×•×Ÿ ×œ×™×œ×™ ×ª×¨×’×ž×” I fight for what is fair ×•×œ× who ××–, ××œ× ×× ×”×™× ×˜×¢×ª×”, ××•×œ×™ ×›×“××™ ×œ×¢×¨×•×š ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×‘×¢×‘×¨×™×ª? CC: jairhaas
		16 מאי 2010 20:56
	sloew00 מספר הודעות: 8	×”×™× ××›×Ÿ ×¦×•×“×§×ª - ××‘×œ ×”××ª×¨ ×œ× × ×•×ª×Ÿ ×œ×¢×¨×•×š ×›×¨×’×¢.
		16 מאי 2010 21:05
	milkman מספר הודעות: 773	××”, ×–×” ×‘×’×œ×œ ×©×–×” ×ª×—×ª ×”×¦×‘×¢×”. × ×—×›×” ×©×™××™×¨ ×™×©×—×¨×¨... ××• ×™×ª×§×Ÿ ×‘×¢×¦×ž×•