תרגום - טורקית-אנגלית - Ä°nsan odun deÄŸildir ki; Kırıldığı zaman ses...

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מילה - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם Ä°nsan odun deÄŸildir ki; Kırıldığı zaman ses... טקסט נשלח על ידי asilturk שפת המקור: טורקית Ä°nsan odun deÄŸildir ki; Kırıldığı zaman ses çıkarsın. הערות לגבי התרגום Mevlana'nın sözü

שם Since human beings are not... תרגום אנגלית תורגם על ידי Mesud2991 שפת המטרה: אנגלית Since human beings are not made of wood, they cannot make a sound when they are broken. הערות לגבי התרגום Rumi Humans are not made of wood; they cannot make a sound when they are broken.

הודעה אחרונה

מחבר הודעה 28 מאי 2013 22:16 merdogan מספר הודעות: 3769 Since human beings are not made of wood..> Human is not a wood.He/she cannot make a sound when he/she is broken.