Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Rumunjski - e troppo bello mi fa impazzire

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiRumunjskiEngleskiRuski

Kategorija Rečenica

Naslov
e troppo bello mi fa impazzire
Tekst
Poslao lisichka
Izvorni jezik: Talijanski

e troppo bello mi fa impazzire

Naslov
E prea frumos mă innebuneşte
Prevođenje
Rumunjski

Preveo raykogueorguiev
Ciljni jezik: Rumunjski

E prea frumos mă innebuneşte
Posljednji potvrdio i uredio iepurica - 4 ožujak 2008 08:44





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 ožujak 2008 22:08

RedRiver
Broj poruka: 16
Credeam că aş trebui justifica doar traducerele greşute… Sorry…

3 ožujak 2008 22:10

RedRiver
Broj poruka: 16
That's a correct traduction because respect tenses and agreements...

4 ožujak 2008 08:44

iepurica
Broj poruka: 2102
OK, perfect, deci a fost o greşeală de votare. Mulţumesc.