Prevođenje - Danski-Španjolski - Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...Trenutni status Prevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:  
Kategorija Svakodnevni život - Ljubav / Prijateljstvo | Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du... | | Izvorni jezik: Danski
Du er i mit hjerte
og vil altid være det.
Du høre til i mit hjerte
glem aldrig det.
Men er jeg i dit hjerte?
Ja... en smule er jeg vel.
Men nok aldrig så meget,
som du er i mit. |
|
| | | Ciljni jezik: Španjolski
Estás en mi corazón
y siempre estarás
perteneces a él
no lo olvides jamás.
Pero ¿estoy yo en el tuyo?
SÃ, quizás un poquito
pero nunca será tanto
como tú estás en el mÃo. | | |
|
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 30 travanj 2008 17:54
| 
Omiljeni prijevodi
