Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Danés-Español - Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: DanésEspañol

Categoría Cotidiano - Amore / Amistad

Título
Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...
Texto
Propuesto por badboy87
Idioma de origen: Danés

Du er i mit hjerte
og vil altid være det.
Du høre til i mit hjerte
glem aldrig det.

Men er jeg i dit hjerte?
Ja... en smule er jeg vel.
Men nok aldrig så meget,
som du er i mit.

Título
Estás en mi corazón
Traducción
Español

Traducido por lilian canale
Idioma de destino: Español

Estás en mi corazón
y siempre estarás
perteneces a él
no lo olvides jamás.

Pero ¿estoy yo en el tuyo?
Sí, quizás un poquito
pero nunca será tanto
como tú estás en el mío.
Nota acerca de la traducción
Bridged by Pias, thanks.
Última validación o corrección por lilian canale - 30 Abril 2008 17:54