Vertaling - Deens-Spaans - Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...Huidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Het dagelijkse leven - Liefde/Vriendschap | Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du... | | Uitgangs-taal: Deens
Du er i mit hjerte
og vil altid være det.
Du høre til i mit hjerte
glem aldrig det.
Men er jeg i dit hjerte?
Ja... en smule er jeg vel.
Men nok aldrig så meget,
som du er i mit. |
|
| | | Doel-taal: Spaans
Estás en mi corazón
y siempre estarás
perteneces a él
no lo olvides jamás.
Pero ¿estoy yo en el tuyo?
SÃ, quizás un poquito
pero nunca será tanto
como tú estás en el mÃo. | Details voor de vertaling | |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 30 april 2008 17:54
| 
Favoriete vertalingen
