Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Espanhol - Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsEspanhol

Categoria Cotidiano - Amor / Amizade

Título
Du er i mit hjerte og vil altid være det. Du...
Texto
Enviado por badboy87
Idioma de origem: Dinamarquês

Du er i mit hjerte
og vil altid være det.
Du høre til i mit hjerte
glem aldrig det.

Men er jeg i dit hjerte?
Ja... en smule er jeg vel.
Men nok aldrig så meget,
som du er i mit.

Título
Estás en mi corazón
Tradução
Espanhol

Traduzido por lilian canale
Idioma alvo: Espanhol

Estás en mi corazón
y siempre estarás
perteneces a él
no lo olvides jamás.

Pero ¿estoy yo en el tuyo?
Sí, quizás un poquito
pero nunca será tanto
como tú estás en el mío.
Notas sobre a tradução
Bridged by Pias, thanks.
Último validado ou editado por lilian canale - 30 Abril 2008 17:54