Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Engleski - odanın yanında banyo vardı

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleski

Naslov
odanın yanında banyo vardı
Tekst
Poslao melikeeeee
Izvorni jezik: Turski

odanın yanında banyo vardı
Primjedbe o prijevodu
banyo

Naslov
there was
Prevođenje
Engleski

Preveo merdogan
Ciljni jezik: Engleski

there was a bathroom next to the room
Posljednji potvrdio i uredio lilian canale - 5 travanj 2008 20:04





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 travanj 2008 18:09

merdogan
Broj poruka: 3769
Kaynak Dil: Türkçe
Hedef Dil : Ä°ngilizce
olmalı.

4 travanj 2008 08:04

cesur_civciv
Broj poruka: 268
"beside the room" or "next to the room"

4 travanj 2008 10:20

kfeto
Broj poruka: 953
tweety is right

4 travanj 2008 18:22

FIGEN KIRCI
Broj poruka: 2543
bence 'near' yerine 'next to' kullanılmalı.

4 travanj 2008 21:35

diclexa
Broj poruka: 13
not "near" but "next to" msybe?