Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Danski - I walk among them but I'm not one of them.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiDanskiLatinski

Kategorija Rečenica

Naslov
I walk among them but I'm not one of them.
Tekst
Poslao gamine
Izvorni jezik: Engleski

I walk among them but I'm not one of them.
Primjedbe o prijevodu
A traducao em Portugues seria: Eu ando entre eles mas eu nao sou um deles.

Naslov
Jeg går blandt dem men jeg er ikke en af dem.
Prevođenje
Danski

Preveo gamine
Ciljni jezik: Danski

Jeg går blandt dem men jeg er ikke en af dem.
Posljednji potvrdio i uredio wkn - 10 rujan 2008 15:19





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

10 rujan 2008 02:15

Anita_Luciano
Broj poruka: 1670
Må jeg foreslå: Jeg går iblandt dem?

10 rujan 2008 14:20

gamine
Broj poruka: 4611
Det kan du tro du må. Havde selv overvejet det men kunne ikke rigtig finde forskellen! Jeg retter.