Prevođenje - Turski-Engleski - HÄ±zlÄ± ve dÃ¼zensiz kentleÅŸme sonucunda ekonomik...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Slobodno pisanje - Društvo / Ljudi / Politika

Naslov

HÄ±zlÄ± ve dÃ¼zensiz kentleÅŸme sonucunda ekonomik...

Tekst
Poslao

ozgeliva

Izvorni jezik: Turski

HÄ±zlÄ± ve dÃ¼zensiz kentleÅŸme sonucunda ekonomik yaklaÅŸÄ±mlarÄ±n ve toplumun yapÄ±sÄ±nÄ±n deÄŸiÅŸtiÄŸi bu dÃ¶nemde, doÄŸal Ã§evre Ã¼zerinde (tarÄ±m alanlarÄ±, orman alanlarÄ±, su kaynaklarÄ± ...) ve tarihi Ã§evre Ã¼zerinde (kentsel sit alanlarÄ±, arkeolojik ve tarihsel alanlar) aÅŸÄ±rÄ± talep sonucunda bÃ¼yÃ¼k bir baskÄ± oluÅŸmuÅŸtur. .

Naslov	In this period in which economic approachs and structure of the society had changed
Prevođenje Engleski Preveo Rant	Ciljni jezik: Engleski In that period in which economic approaches and the structure of the society had changed as a result of rapid and disorganized urbanization, a drastic pressure occurred on natural environment (agricultural fields, forests, water resources...) and historical environment (urban historic sites, archaeologic and historic sites) as a consequence of a huge demand.

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 13 studeni 2009 10:42

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		8 studeni 2009 14:05
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hi Rant a few corrections: In this period perhaps should be: In that period/time and structure ---> and the structure approachs ---> approaches occured ---> occurred
		9 studeni 2009 22:18
	Rant Broj poruka: 20	Thanks your suggestions. I've corrected them all.