Prevođenje - Turski-Ruski - Ð¢ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¹,Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð²ÑƒÑ… Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ð¢ÑƒÑ€ÐµÑ†ÐºÐ¸Ð¹,Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð²ÑƒÑ… Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…
Tekst Poslao DirwisH	Izvorni jezik: Turski merhaba askim benim nasilsin bu benim yana adresim seni cok ozledim seni cok seviyorum ne heber var ben iyim deresler guzal. ben her gun senin yaninda uyanmak istiyorum ben turkce konusuyorum.ne haber var. bugun senin sesini duyunca cok sevindim annene babana selam soyle beni unutma asla ben seni unutmam sen hep kalbimdesin sen benim mutlulugumsun insallah hersei olagak yakinda gorusmek uzere
Primjedbe o prijevodu	Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ð¸ÑÐºÐ° Ð´Ð²ÑƒÑ… Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ…

Naslov

Prevođenje

Ruski

Preveo

Ciljni jezik: Ruski

Posljednji potvrdio i uredio Siberia - 29 listopad 2009 16:45

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		27 listopad 2009 22:49
	Sunnybebek Broj poruka: 758	ÐÐ¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°ÑŽ. --> ÐÐµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°Ð¹ Ð¼ÐµÐ½Ñ. Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ð¸ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±ÑƒÐ´Ñƒ/Ð½Ðµ Ð·Ð°Ð±Ñ‹Ð²Ð°ÑŽ. Ð¢Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ¾ Ñ‚Ñ‹ Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ. --> Ð¢Ñ‹ Ð²ÑÐµÐ³Ð´Ð° Ð² Ð¼Ð¾ÐµÐ¼ ÑÐµÑ€Ð´Ñ†Ðµ. ...Ð¸ Ð¼Ñ‹ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾ ÑƒÐ²Ð¸Ð´Ð¸Ð¼ÑÑ. --> Ð”Ð¾ ÑÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ð¹ Ð²ÑÑ‚Ñ€ÐµÑ‡Ð¸.