Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Grčki-Engleski - Είμαι εκτός σπιτιού. Θα σε βρισω to βράδυ αργά.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: GrčkiEngleski

Kategorija Chat

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Είμαι εκτός σπιτιού. Θα σε βρισω to βράδυ αργά.
Tekst
Poslao khalili
Izvorni jezik: Grčki

Είμαι εκτός σπιτιού. Θα σε βρισω to βράδυ αργά.

Naslov
I'm not at home. I'll swear at you late this night.
Prevođenje
Engleski

Preveo Tritonio
Ciljni jezik: Engleski

I'm not at home. I'll swear at you late this night.
Primjedbe o prijevodu
Meaning he will verbally assault you this night. As in saying angrily "we'll talk about that later".

Someone might have a better translation for this but I'll submit mine since it's such an old request.
Posljednji potvrdio i uredio Lein - 16 veljača 2013 12:14