Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Turski - We are pleased to inform you that we have...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Turski

Naslov	We are pleased to inform you that we have...
Tekst Poslao goldiemedusa	Izvorni jezik: Engleski We are pleased to inform you that we have proceeded to their evaluation and to communicate you our comments.

Naslov	Sizi bilgilendirmekten...
Prevođenje Turski Preveo smy	Ciljni jezik: Turski BunlarÄ±n deÄŸerlendirilmelerine devam ettiÄŸimize dair sizi bilgilendirmekten ve yorumlarÄ±mÄ±zÄ± size iletmekten memnuniyet duyarÄ±z.

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 18 kolovoz 2007 21:06

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		17 kolovoz 2007 07:20
	serba Broj poruka: 655	can you check this for me please.I have some hesitation with the word "their".thanks... CC: kafetzou
		17 kolovoz 2007 14:19
	kafetzou Broj poruka: 7963	"deÄŸerlendirmelerine" would be better, I think.