Translation - Hebrew-Polish - ×× ×™ ×ודבת ×ותך שלךCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | ×× ×™ ×ודבת ×ותך שלך | | Source language: Hebrew
×× ×™ ×ודבת ×ותך
שלך |
|
| | TranslationPolish
Translated by  jrmiahu | Target language: Polish
Ja zasmucę Ciebie.Twoja | Remarks about the translation | W języku hebrajskim czasownik wskazuje na rodzaj osoby wypowiadającej zdanie, to mówi kobieta.
Czasownik jest bardzo rzadko używany ×דב oznacza: smucić, niszczyć i zadrÄ™czać.
×דיב - ten sam korzeÅ„ można czytać też jako przejmy, lecz przytoczone zdanie nie sugeruje takiego zastosowania. Dlatego wybieram opcje bez litery "jod". |
|
Last validated or edited by Edyta223 - 14 July 2008 11:28
Latest messages | | | | |
13 July 2008 19:59 | | 
ollkaNumber of messages: 149 | co prawda, to moze byc pomylka - ×והבת bez kreski  |
|
| 
Favorite translations