Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 히브리어-폴란드어 - אני אודבת אותך שלך

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 히브리어폴란드어

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
אני אודבת אותך שלך
본문
pietasia에 의해서 게시됨
원문 언어: 히브리어

אני אודבת אותך

שלך

제목
Ja zasmucÄ™ Ciebie.Twoja
번역
폴란드어

jrmiahu에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 폴란드어

Ja zasmucÄ™ Ciebie.Twoja
이 번역물에 관한 주의사항
W języku hebrajskim czasownik wskazuje na rodzaj osoby wypowiadającej zdanie, to mówi kobieta.
Czasownik jest bardzo rzadko używany אדב oznacza: smucić, niszczyć i zadręczać.
אדיב - ten sam korzeń można czytać też jako przejmy, lecz przytoczone zdanie nie sugeruje takiego zastosowania. Dlatego wybieram opcje bez litery "jod".
Edyta223에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 7월 14일 11:28





마지막 글

글쓴이
올리기

2008년 7월 13일 19:59

ollka
게시물 갯수: 149
co prawda, to moze byc pomylka - אוהבת bez kreski