Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Brazilian Portuguese-Farsi-Persian - S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Brazilian Portuguese

French

Dutch

Hebrew

Farsi-Persian

Category Free writing

Title	S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.
Text Submitted by Morelli	Source language: Brazilian Portuguese S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.
Remarks about the translation	Female name abbreviated <goncin />. Para traduÃ§Ã£o do Hebraico, o destinatÃ¡rio Ã© mulher. HolandÃªs: lÃngua falada nos PaÃses Baixos (Holanda) FrancÃªs da FranÃ§a.

Title	Ø³.ØŒ ØªÙˆ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÙÙ‡Ù…ÛŒ Ú†Ù‚Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù…
Translation Farsi-Persian Translated by ghasemkiani	Target language: Farsi-Persian Ø³.ØŒ ØªÙˆ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÙÙ‡Ù…ÛŒ Ú†Ù‚Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù….

Last validated or edited by salimworld - 20 June 2011 14:59

Latest messages

	Author	Message
		20 June 2011 14:47
	lilian canale Number of messages: 14972	<Bridge for evaluation> "S., you don't understand how much I love you." CC: salimworld
		20 June 2011 14:50
	salimworld Number of messages: 248	Ø³Ù„Ø§Ù…ØŒ Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ù„ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ Â«Ù†Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ù†ÛŒÂ» Ø¯Ø±Ø³Øª ØªØ± Ø§Ø³Øª ÛŒØ§ Â«Ù†Ù…ÛŒ ÙÙ‡Ù…ÛŒÂ»ØŸ
		20 June 2011 14:57
	ghasemkiani Number of messages: 175	Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒØŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ú©Ø±Ø¯Ù….
		20 June 2011 14:58
	salimworld Number of messages: 248	Ù…ØªØ´Ú©Ø±Ù…