Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Perzijski - S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Francuski

Nizozemski

Hebrejski

Perzijski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov	S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.
Tekst Poslao Morelli	Izvorni jezik: Brazilski portugalski S., vocÃª nÃ£o entende o quanto te amo.
Primjedbe o prijevodu	Female name abbreviated <goncin />. Para traduÃ§Ã£o do Hebraico, o destinatÃ¡rio Ã© mulher. HolandÃªs: lÃngua falada nos PaÃses Baixos (Holanda) FrancÃªs da FranÃ§a.

Naslov	Ø³.ØŒ ØªÙˆ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÙÙ‡Ù…ÛŒ Ú†Ù‚Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù…
Prevođenje Perzijski Preveo ghasemkiani	Ciljni jezik: Perzijski Ø³.ØŒ ØªÙˆ Ù†Ù…ÛŒâ€ŒÙÙ‡Ù…ÛŒ Ú†Ù‚Ø¯Ø± Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù….

Posljednji potvrdio i uredio salimworld - 20 lipanj 2011 14:59

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		20 lipanj 2011 14:47
	lilian canale Broj poruka: 14972	<Bridge for evaluation> "S., you don't understand how much I love you." CC: salimworld
		20 lipanj 2011 14:50
	salimworld Broj poruka: 248	Ø³Ù„Ø§Ù…ØŒ Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ Ù¾Ù„ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒ Â«Ù†Ù…ÛŒ Ø¯Ø§Ù†ÛŒÂ» Ø¯Ø±Ø³Øª ØªØ± Ø§Ø³Øª ÛŒØ§ Â«Ù†Ù…ÛŒ ÙÙ‡Ù…ÛŒÂ»ØŸ
		20 lipanj 2011 14:57
	ghasemkiani Broj poruka: 175	Ø³Ù„Ø§Ù… Ø¨Ø§ ØªÙˆØ¬Ù‡ Ø¨Ù‡ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡â€ŒÛŒ Ø§Ù†Ú¯Ù„ÛŒØ³ÛŒØŒ ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ø±Ø§ Ø§ØµÙ„Ø§Ø Ú©Ø±Ø¯Ù….
		20 lipanj 2011 14:58
	salimworld Broj poruka: 248	Ù…ØªØ´Ú©Ø±Ù…