Translation - Danish-Spanish - Vi er altid sammenCurrent status Translation
This text is available in the following languages:  
 This translation request is "Meaning only". | | | Source language: Danish
Vi er altid sammen |
|
| | | Target language: Spanish
Estamos siempre juntos. | Remarks about the translation | Bridged by Gamine. Thanks.
"We are always together" |
|
Last validated or edited by Francky5591 - 13 December 2008 12:18
Latest messages | | | | |
12 December 2008 00:12 | | 
gamine Number of messages: 4611 | Wrong flag. It's Danish. We could add "Vi er"
which gives: "Vi er altid sammen". (We're always together). | | |
12 December 2008 11:56 | | 
piasNumber of messages: 8113 | Flag corrected, thanks Lene 
janis_joplin,
we don't translate single or isolated words on Cucumis, so gamines suggestion is a good one, to make your request pass. I'll add "Vi er". | | |
14 December 2008 23:34 | | | |
|
| 
Favorite translations
