Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Italian - Ölene kadar bir tek senin olacağım.

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishItalian

Category Thoughts

Title
Ölene kadar bir tek senin olacağım.
Text
Submitted by makmuk
Source language: Turkish

Ölene kadar bir tek senin olacağım.

Title
Sarò solo tuo fino alla morte.
Translation
Italian

Translated by minuet
Target language: Italian

Sarò solo tuo fino alla morte.
Remarks about the translation
Sarò solo tuo/tua fino alla morte.
Last validated or edited by alexfatt - 1 August 2011 18:15





Latest messages

Author
Message

1 August 2011 16:30

alexfatt
Number of messages: 1538
Hi Hazal!

It's been a long time since our last talk
Would you mind building me a bridge for evaluation?

Şimdiden teşekkürler

CC: 44hazal44

1 August 2011 17:23

44hazal44
Number of messages: 1148
Hi Alex !

You're right, I haven't been on Cucumis for a looong time !

Here is the bridge:
"I will be only yours until I die."

1 August 2011 18:15

alexfatt
Number of messages: 1538
Thanks

1 August 2011 20:49

44hazal44
Number of messages: 1148
You're welcome !