Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

▪▪‎English

Translation - Turkish-English - bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Romanian

This translation request is "Meaning only".

Title	bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...
Text Submitted by carsi	Source language: Turkish bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak sevmek istiyorum,beni tanÄ±dÄ±kÃ§a nasÄ±l bir insan olduÄŸumu anlayacaksÄ±n sana asla yalan sÃ¶ylemeyeceÄŸim buna inan iyi ki varsÄ±n.

Title	Sometimes you just feel...
Translation English Translated by Mesud2991	Target language: English Sometimes you just feel it. I'd really like to know and love you. As you get to know me you'll realize what kind of person I am. I'll never lie to you, believe me. Fortunately, you exist.

Last validated or edited by lilian canale

- 27 July 2013 18:11

Latest messages

	Author	Message
		21 July 2013 23:06
	FIGEN KIRCI Number of messages: 2543	'glad you exist'
		22 July 2013 10:18
	merdogan Number of messages: 3769	"believe it !"