Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Turks-Engels - bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Turks

Engels

Roemeens

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak...
Tekst Opgestuurd door carsi	Uitgangs-taal: Turks bazen sadece hissedersin seni gerÃ§ekten tanÄ±mak sevmek istiyorum,beni tanÄ±dÄ±kÃ§a nasÄ±l bir insan olduÄŸumu anlayacaksÄ±n sana asla yalan sÃ¶ylemeyeceÄŸim buna inan iyi ki varsÄ±n.

Titel	Sometimes you just feel...
Vertaling Engels Vertaald door Mesud2991	Doel-taal: Engels Sometimes you just feel it. I'd really like to know and love you. As you get to know me you'll realize what kind of person I am. I'll never lie to you, believe me. Fortunately, you exist.

Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale

- 27 juli 2013 18:11

Laatste bericht

	Auteur	Bericht
		21 juli 2013 23:06
	FIGEN KIRCI Aantal berichten: 2543	'glad you exist'
		22 juli 2013 10:18
	merdogan Aantal berichten: 3769	"believe it !"