Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط

الرئيسية

مساعدة

. .

•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏

ترجمات مفضلة
•‏

•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث

▪ØªØ¨Ø§Ø¯Ù„ Ø§Ù„Ù„Ù‘ØºØ© Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù‘Ø§Ù†ÙŠ

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română

▪▪‏عربي

ترجمة - روماني-انجليزي - universitatea nationalÄƒ de muzicÄƒ-Bucuresti...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

روماني

الصينية المبسطة

انجليزي

عنوان	universitatea nationalÄƒ de muzicÄƒ-Bucuresti...
نص إقترحت من طرف å¤©æ‰éŸ³ä¹å®¶	لغة مصدر: روماني Universitatea naÅ£ionalÄƒ de muzicÄƒ-BucureÅŸti Premiul VioarÄƒ Clasa a VII-a Concursul internaÅ£ional de interpretare EdiÅ£ia a XIII-a Tulcea, 26-29 mai 2005 PreÅŸedintele juriului
ملاحظات حول الترجمة	<edit> with diacritics</edit> (04/05/francky thanks to Maddie's edit) Admin's note : No conjugated verb in it, but not that easy to find using an online dictionary only, ACCEPTED REQUEST

عنوان	Bucharest National University of Music...
ترجمة انجليزي ترجمت من طرف cacue23	لغة الهدف: انجليزي Bucharest National University of Music Award Violin The class of grade seven National performing contest May 26-29, 2005, the thirteenth session, Tulcea Chairman of the Judge Committee

آخر تصديق أو تحرير من طرف lilian canale

- 13 أفريل 2009 17:10

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		8 أفريل 2009 15:19
	azitrad عدد الرسائل: 970	Usually, it's "VIIth grade"
		10 أفريل 2009 00:28
	annyzro عدد الرسائل: 14	Eu aÅŸ fi zis.."The class of seventh grade"..
		10 أفريل 2009 17:57
	iepurica عدد الرسائل: 2102	I'm a little confused. These are isolated words, none of the lines contain a conjugated verb. Shouldn't be cancelled?
		10 أفريل 2009 18:01
	lilian canale عدد الرسائل: 14972	Hi iepurica, In the remark field of the original text an admin made it clear that the request was accepted for being considered difficult to translate by using only a dictionary.
		11 أفريل 2009 18:16
	andreimihai5 عدد الرسائل: 2	asa si asa