Μετάφραση - Γερμανικά-Αγγλικά - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Chat

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος	Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Κείμενο Υποβλήθηκε από lucyfera	Γλώσσα πηγής: Γερμανικά Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

τίτλος	Even when I was...
Μετάφραση Αγγλικά Μεταφράστηκε από kathyaigner	Γλώσσα προορισμού: Αγγλικά Even when I was surrounded by people, I felt alone.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 27 Μάϊ 2008 12:50

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		26 Μάϊ 2008 20:07
	gerinka Αριθμός μηνυμάτων: 46	well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people