Umseting - Týkst-Enskt - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Bólkur Prát

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".

Heiti	Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Tekstur Framborið av lucyfera	Uppruna mál: Týkst Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Heiti	Even when I was...
Umseting Enskt Umsett av kathyaigner	Ynskt mál: Enskt Even when I was surrounded by people, I felt alone.

- 27 Mai 2008 12:50

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		26 Mai 2008 20:07
	gerinka Tal av boðum: 46	well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people