Перевод - Немецкий-Английский - Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Категория Чат

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус	Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war...
Tекст Добавлено lucyfera	Язык, с которого нужно перевести: Немецкий Selbst wenn ich von Menschen umgeben war, so war ich doch allein.

Статус	Even when I was...
Перевод Английский Перевод сделан kathyaigner	Язык, на который нужно перевести: Английский Even when I was surrounded by people, I felt alone.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 27 Май 2008 12:50

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		26 Май 2008 20:07
	gerinka Кол-во сообщений: 46	well only because the right expression is "I felt alone" - one can't be alone but can feel like this when he is surrounded by people