Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Ισπανικά-Γαλλικά - Es raro, pero aÃºn espero por ti, ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Ισπανικά

Γαλλικά

Λατινικά

τίτλος	Es raro, pero aÃºn espero por ti, ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από larito	Γλώσσα πηγής: Ισπανικά Es raro, pero aÃºn espero por ti, siempre estÃ¡s en mi pensamiento. Sin querer me enamorÃ© de ti.

τίτλος	IL EST BIZARRE
Μετάφραση Γαλλικά Μεταφράστηκε από lilian canale	Γλώσσα προορισμού: Γαλλικά C'EST BIZARRE, MAIS JE T'ATTENDS ENCORE. TU ES TOUJOURS DANS MES PENSÃ‰ES. SANS LE VOULOIR, JE SUIS TOMBÃ‰ AMOUREUX DE TOI.

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Francky5591

- 30 Ιούλιος 2008 13:28

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		30 Ιούλιος 2008 10:39
	Francky5591 Αριθμός μηνυμάτων: 12396	wouldn't it be "C'est bizarre" (neutral, like you'd say "it is strange"? I edited past tense from "tomber" that works with "auxiliaire Ãªtre" ("je suis tombÃ©".)
		30 Ιούλιος 2008 12:09
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972