Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Ελληνικά-Βουλγαρικά - Έκανες τα πάντα για να φτάσω στο χειρότερο σημείο...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΕλληνικάΒουλγαρικά

Κατηγορία Τραγούδι

τίτλος
Έκανες τα πάντα για να φτάσω στο χειρότερο σημείο...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από tanushka
Γλώσσα πηγής: Ελληνικά

Έκανες τα πάντα για να φτάσω στο χειρότερο σημείο
Μ’έκανες στην μπάντα για να βρεις ενα καλύτερο τοπίο
Μη με πλησιάζεις,μην περνάς απο την πόρτα μου απ’έξω
Μη με πλησιάζεις,δεν μπορώ τον εαυτό μου να ελέγξω

Κρίση, με πιάνει

τίτλος
Направи всичко, за да стигна до най-лошо положение...
Μετάφραση
Βουλγαρικά

Μεταφράστηκε από galka
Γλώσσα προορισμού: Βουλγαρικά

Направи всичко, за да стигна до най-лошо положение
Пренебрегна ме, за да намериш един по-добър пейзаж
Не ме приближавай, не минавай отвън пред вратата ми
Не ме приближавай, не мога да се контролирам

Изпадам в криза...
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
Текст на песен
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από ViaLuminosa - 9 Οκτώβριος 2008 21:39





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

31 Αύγουστος 2008 21:39

ViaLuminosa
Αριθμός μηνυμάτων: 1116
Selini, защо не си съгласна с превода, обоснови се.