Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Λατινικά-Ιταλικά - neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΛατινικάΙταλικά

τίτλος
neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από puccix
Γλώσσα πηγής: Λατινικά

neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae (Pl.)

τίτλος
né le nostre forze (ricchezze) sono valide quanto le tue
Μετάφραση
Ιταλικά

Μεταφράστηκε από alec_cucumis
Γλώσσα προορισμού: Ιταλικά

né le nostre forze sono valide quanto le tue
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
opes: dipende dal contesto: si pruò tradurre anche con "ricchezze", "mezzi", "possibilità".
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Efylove - 1 Ιανουάριος 2009 20:02