Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Latijn-Italiaans - neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: LatijnItaliaans

Titel
neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...
Tekst
Opgestuurd door puccix
Uitgangs-taal: Latijn

neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae (Pl.)

Titel
né le nostre forze (ricchezze) sono valide quanto le tue
Vertaling
Italiaans

Vertaald door alec_cucumis
Doel-taal: Italiaans

né le nostre forze sono valide quanto le tue
Details voor de vertaling
opes: dipende dal contesto: si pruò tradurre anche con "ricchezze", "mezzi", "possibilità".
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Efylove - 1 januari 2009 20:02