Перевод - Латинский язык-Итальянский - neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Статус	neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...
Tекст Добавлено puccix	Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae (Pl.)

Статус	nÃ© le nostre forze (ricchezze) sono valide quanto le tue
Перевод Итальянский Перевод сделан alec_cucumis	Язык, на который нужно перевести: Итальянский nÃ© le nostre forze sono valide quanto le tue
Комментарии для переводчика	opes: dipende dal contesto: si pruÃ² tradurre anche con "ricchezze", "mezzi", "possibilitÃ ".

Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 1 Январь 2009 20:02