ترجمه - لاتین-ایتالیایی - neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae...موقعیت کنونی ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:  
| neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae... | | زبان مبداء: لاتین
neque opes nostrae tam sunt validae quam tuae (Pl.) |
|
| né le nostre forze (ricchezze) sono valide quanto le tue | | زبان مقصد: ایتالیایی
né le nostre forze sono valide quanto le tue | | opes: dipende dal contesto: si pruò tradurre anche con "ricchezze", "mezzi", "possibilità ". |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Efylove - 1 ژانویه 2009 20:02
| 
ترجمه های مطلوب
