Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Πορτογαλικά-Τουρκικά - Não viva para que sua presença seja notada, mas...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΠορτογαλικάΤουρκικά

Κατηγορία Επεξηγήσεις

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Não viva para que sua presença seja notada, mas...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από fostpake
Γλώσσα πηγής: Πορτογαλικά

Não viva para que sua presença seja notada, mas para que sua falta seja sentida

τίτλος
varlığını farketmemiz için değil, yokluğunu hissetmemiz için yaşa.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από turkishmiss
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

varlığını farketmemiz için değil, yokluğunu hissetmemiz için yaşa.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από 44hazal44 - 1 Μάρτιος 2009 22:31